After reviewing the footage you engaged in a police pursuit with the police. The entire pursuit consisted of you discharging a fire-arm at police.
As defined in both state law and police standard operating procedures when the suspects engage in such behaviour it is acceptable to either kill the suspects or stop them in a variety of ways.
Instead of shooting you, they chose to taze you, resulting in you falling off your bike and then getting run over by police. While it was indeed unsafe, they were within both state law and standard operating procedures to stop you in such a way.
Thus, if acceptable by both state law and standard operating procedures we can conclude that it was in line with the spirit of the rules set out for the FiveM servers.
Therefore your claim will be rejected as it did not raise a valid argument towards how either a server issue or another players misconduct resulted in a loss of assets.